2012年12月6日木曜日

トランプ氏、グランツ社を非難――「トップ・スコッツ」選出をめぐり（スコッツマン他）

　著名投資家ドナルド・トランプ氏が、英酒造大手ウィリアム・グラント＆サンズ（英スコットランド、グランツ社）に対し、激しい非難を行なっている。スコッチ・シングルモルト「グレンフィディック」（グランツ社保有のブランド）が運営する「トップ・スコッツ・アワード（今年のスコットランド人賞）」に、マイケル・フォーブス氏が選ばれたためだ。

Donald Trump calls for global boycott of whisky distiller after Top Scot award given to anti-golf course campaigner（スコッツマン）
No cheers: Trump bans rival's whisky over award（シドニー・モーニング・ヘラルド）
http://www.smh.com.au/executive-style/no-cheers-trump-bans-rivals-whisky-over-award-20121206-2ax2u.html#ixzz2EHR85QzS

　トランプ氏はスコットランド・アバディーンシャーにゴルフリゾートをつくるため不動産の購入を進めていたものの、同地域に家を持っていたフォーブス氏は売却を拒否。この時点からトランプ氏はツイッター、声明などでフォーブス氏を批判する発言をしていた。そして5日、トップ・スコッツの結果についてトランプ氏が新たに声明を出し、グランツ社を「悪い酒造企業」と非難、自身が保有するリゾート施設などでグランツ社製品を取り扱わないと発表した。

　一方、グランツ社広報は「混乱と誤解があるようだ」とし、次のようにコメントしている。
「15年前にこの賞を創設してから、公開された投票により受賞者を決める方法を続けている。投票した人々による決定に、グレンフィディックは影響を与えることができない。唯一、規制を加えるとすれば、スコットランド関係者とそれ以外の両者が選出された場合、スコットランドに住む者、働く者に授与する、ということだろう。トップ・スコッツは、最多得票を得た者が受賞し、我々は投票者の決定を尊重する」

　この点につきトランプ氏は、「少数の誹謗中傷する者たちによる複数投票の可能性を、グレンフィディックは調査・公表すべき」と疑念を持っていることを表明。自身のゴルフリゾート開発についても、「スコットランドに観光と雇用をもたらす。スコットランド人は、恥ずかしくないのだろうか」と主張している。


＜関連記事＞
グランツ社ステラ・デイビッドCEOインタビュー①（アイリッシュタイムズ）
グランツ社、トップが交代（ヘラルド・スコットランド） ジャネット・ロバーツさん死去——スコットランド最高齢、ウィリアム・グラントの孫（メイル他）
投稿者 時刻:

0 件のコメント:

コメントを投稿

登録: コメントの投稿 (Atom)